【65】Q&A (1)

「我打算只让一些上级猎人，或者技能获得条件真的棘手的人直接觉醒。剩下的只是确认而已。」

一旦摸清了素质，接下来就可以引导他们适应环境而觉醒。虽然与最优化觉醒不同，成功的概率会降低，但那是无可奈何的。

「我只提供资料，其他的事情就由别人来处理。怎么能一一照顾呢。做不到。」

「以大叔来说，这决定挺坚决的。」

「坚决什么呀，谁想自讨苦吃呢？」

叶琳的眼睛夸张地瞪圆了。

「我眼前这位。所以公会长这几天才寒风呼啸，不是吗？」

「…他到底打算什么时候消气？还那样吗？一点都没好一点？」

「完全是低气压。说实话，公会长这人哪，虽然知道他是担心大叔，但在别人眼里看来真的有点过分。大叔多一两个技能被人知道又不会改变什么。本来就谁都想要的金块翻了两倍也还是谁都想要啊。」

这话说得非常正确。不管加不加上我能判定预期等级和技能的事实，会对我图谋不轨的人也还是那样。

「那小子确实太过分了，但还是得劝劝他。我们都决定一起进地下城了。」

我也买一束花吧。

「唉，别这样，趁此机会把事情说清楚吧。和他说干涉要适可而止。然后就来我这里！」

…来什么来啊？反正你还是垓埏所属。

「跟我一起去地下城就好啦！我现在也可以单独快攻下级地下城了。」

叶琳满怀信心地说。确实，她马上就要30级了。如果实在不行，要不要和叶琳一起进去？

「你的时间允许吗？」

「我是S级猎人嘛。我的日程表我说了算！尽管开口吧。」

「你这家伙啊。应该想一想一起行动的其他猎人。是S级也不可以这么快就变这么任性。」

「事先通知就可以了嘛。打算什么时候进去？」

「唔…等一下。我还是向宥贤确认一下。」

发了短信给他说你最近忙的话我就和叶琳一起去地下城。回信很快就来了。

[不需要。我已经抽出时间了。]

「他说要自己去哎？」

「啊——我就知道会这样！」

叶琳露出了泄气的表情。

「也跟我去嘛！」

「知道了，下次。」

「那就选个风景好的地方，带上便当！」

去郊游吗。虽然下级地下城确实也只是郊游的水平。

我整个人都被魔力药水腌到入味，一直囫囵灌到下午为止，终于找到了2个B级特殊技能所有者。

现在还不是立即让他们觉醒的时候，所以暂时将名单交给了协会。考虑到失败的概率，我想至少找10个人，希望明天也能像今天一样顺利。

如果不行，等级低一点的人也可以尝试。现在只要拿出证据来就行了。

『明天是去林荫道（闹市区）吗？』

租地段好的街区的1楼也不容易。虽然用钱基本都能解决。

「皮斯，哔呀，你们还好吗？」

虽然想把这俩都带出去，但除了猎人相关设施，还没有得到法律许可。又不是我一个人，还有A级以上跟着，为什么不行。应该撺掇协会做点事了。

「回来了？」

正给孩子做饭，明宇凭空出现了。昨天也差不多，但今天脸色真的很难看。

那样人要垮掉的。

「又不急，休息一下怎么样？」

听到我的话，明宇虽然面带疲倦得要死的神色，还是嘻嘻地笑了。

「在大楼的建筑工程结束前，我至少能制造出A级。目标是S级。」

「是不是太勉强了？」

「辛苦是有价值的，没关系。比前途暗淡的时候活得有意义多了。那时候根本都不算活着。现在才是真正的生活。」

真正的生活，啊。听到他这么说，我也没法继续劝阻了。至少要喂他喝金圣翰送的补药。

费尽九牛二虎之力才找到3名B级特殊技能拥有者。还有一位数值B级的战斗猎人。如果途中没有下雨，可能还会发现更多。没考虑到天气这个变量。

『虽然繁华地段也不错，但是不是以公司或学校为单位走动比较好？这样可以减少重复确认。』

或者医院也可以。治疗师就算等级低一些也是越多越好，所以全国巡回…不，不不不。

如果成立特殊觉醒中心，光是找上门的人就够多了，没必要再给自己找事。和协会和几个公会说说，让他们自己看着办。

我要休息。

「皮斯啊，今天要去地下城喽。」

-格隆。

我抚摸着皮斯的脖子说。

「是你原来住的地方，还记得吗？…虽然不是什么好的记忆。」

在皮斯看来，人类杀死家人，绑架自己。…能和宥贤这家伙变亲近吗？

「但也不能因为这样就不攻略地下城。后来还出现了必须保障怪兽生存权的团体。」

主张地下城爆发是自然现象，所以要在地下城外建立怪兽保护区。胡言乱语罢了。怪兽们难道会只在保护区内安安稳稳地生活吗？首先要能够对话才能尝试共存或是怎样。怪兽就是见人就攻击的生物。

「但是我弟弟不是坏人。…虽然对你来说可能是最可恶的坏蛋。我会拜托他好好对你的。」

我抱起皮斯轻轻拍着。倒不如没有在地下城内的记忆。看起来没有对宥贤表现得凶狠，似乎是不记得了。

-哔呀！

看我抱起皮斯，哔呀像是自己也要上去似的，在我脚下滴溜溜地转。

「不能带你去。因为是D级的地下城，对你来说很危险。」

-哔呀？

「不行。」

又说了一遍，哔呀好像听懂了似的变得闷闷不乐。哎呀，最近表情变得丰富了。除了吃的东西，对其他东西也开始关心了。

「乖乖在家等着哦。」

-哔哔。

我把哔呀放在篮子里，带上准备好的东西。皮斯跟在我身后。

[我马上下去停车场。]

给宥贤发短信后出门了。电梯旁的猎人向我微笑致意。

「现在要下去吗？」

「是的，去停车场。」

我都没有抬手。帮我按电梯，还按了楼层号。对这种事不能习以为常，但大家太热情了。

到停车场后，看到了先到一步的宥贤。表情很僵硬。好像还是有点不高兴。

「祝您行程顺利。」

和我一起来的猎人察言观色地后退。虽然早已察觉到我的动静，但宥贤还是迟了一步才把头转向我这边。然后他有些诧异。

「…那是什么。」

这个本想死守「我生气了」的气氛的家伙忍不住先开口了。

「礼物。」

「…给谁的？」

大步走过去，把鲜花递给弟弟。

「能给谁啊，这里就你一个。」

虽然还有皮斯。

「最近好像很流行，所以买了。表情稍微舒展一下怎么样。这是向所有人宣告你在生我的气吗？」

「没有生气。」

「那是？」

「……我有资格生气吗？」

然后呼地转身，接过花束。什么话啊。迟来的青春期吗。这孩子小时候确实太听话了。除了离家出走。

「有什么不满的就好好说出来。」

「反正哥也不会跟我好好说实话。」

唔，那个啊，无话可说。但是就算我说了似乎也不会相信。

「那你也不是什么都跟我说的嘛。单方面保护，什么都不告诉我，这不是也没什么区别吗？」

「所以我不是说没生气吗？只是我自己任性地伤心，不用在意。还有，花，谢了。」

真亏你能说出「不用在意」。宥贤这家伙打开车后座的门。没有把花束放在副驾驶位置上，而是往哪里打电话。过了一会儿，秘书室的人下来接过了花束。

按照我的计划，收到花后应该会有一种无可奈何地笑出来的氛围。花束不是惊喜嘛。

「你要不高兴到什么时候？」

「我正在苦恼。应该拿哥怎么办。说实话，我没有能力承受。这点我承认。我也知道继续干涉哥哥是越轨行为。」

宥贤坐到驾驶席上说道。他那么一说，我心里真不是滋味。比起弟弟，我真的没什么大不了的。

「…怎么能这么说呢？我们是兄弟，所以不管周围情况如何，都完全可以担心对方吧。」

「我说的是事实。哥已经不在我能触及的地方了，我只是不喜欢这种情况，所以不用在意。」

如此直截了当地说完后，宥贤发动了车。

呃嗯，我不知道该说什么。也不能说「继续干涉也没关系」。但我也不想以一句「这是没办法的事」告终。最重要的是他说的「没有能力承受」那句。

…弟弟担心哥哥怎么能说是不自量力呢。反之亦然。是啊，嘛，虽然我的情况是猫担心老虎。但也不是不行。

地下城距离不远，很快就到了。是垓埏管理下的海滩和森林复合环境。据说一般的怪兽出现在森林里，BOSS怪在海边。

-咯嘤！

一看到怪兽，皮斯就从我的怀里跳了下来。长得像猴子和猫的混合体的怪兽奥戈尔向皮斯凶狠地露出了牙齿。

「齿鼹鼠的时候也是这样，怪兽之间没有关系…好的吗？」

「如果是不同种怪兽，经常会想杀了对方吃掉。所以在混合着很多种相似等级怪兽的上级地下城里，还会故意让怪兽群打架处理。」

「这样啊。你懂得真多。」

我装作第一次听的样子点了点头，偷偷看弟弟的眼色。趁此机会，应该好好对话一次。

[准备好对话了！]

是啊，对话。啊？不是，等一下——

信息窗一出现，周围顿时一片漆黑。接着又浮现出一个个萤火虫般的小光点。

「…宥贤？」

没有看到宥贤，也没有看到皮斯。这是什么。我镇定了一下慌乱的心，环顾四周。根本感觉不到任何动静，难道是另一个空间？

『什么都看不见。』

虽然有光在漂浮，但只有这些。完全没有东西被照亮，只有一片漆黑。

「喂？」

把我拖到这里，至少说点什么啊。

好像回答似的，光晕聚到我面前。组成了一个四四方方的窗口，浮现出了一个韩文键盘。这就像一个巨大的智能手机屏幕。

鹿：你好，达令！

木：很高兴见到你！这段时间过得好吗？

新入：您好！！[1]

狼：嗨，亲爱的！[2]

水滴：看得见吗？看得清楚吧？不知道是不是顺利发出去了。

屏幕上随之出现一行行文字。难道是在线聊天吗？这是聊天窗口吗？

『首先，有5个人。』

犹豫了一会儿后，我把手举到了键盘上。

蜂蜜(honey)：你们好。[3]

…这昵称是什么鬼。给我换了。没有聊天设定吗。

鹿：喔喔喔，我们大美人！安全上线了！快给我一个欢迎的飞吻~

狼：你有很多问题吧？什么都可以，尽管问吧！

水滴：不是什么都可以！对不起，蜂蜜。别管他俩。就会多余地插话。新入马上就把他们屏蔽了。首先告诉你注意事项。

幸好其中有一个人正常。

水滴：我们能传递的信息有限。那边和这边的连接通道很窄。本来是干脆完全关闭的。因为现在是强行打开通道的状态，所以信息量达到一定程度的话就会中断。

蜂蜜：闲聊也算入信息量吗？昵称不能直接写名字吗？

水滴：闲聊没关系。名字也是信息，所以不行。最重要的还是不能让蜂蜜被发现。

蜂蜜：不能让谁发现？

鹿：那个就是不能直呼其名的人！^▽^

伏○魔吗？

水滴：抱歉，还没屏蔽的样子。不过这话也没错。名字的信息量大。现在提到的话就会被注意到的。

蜂蜜：是和地下城有关系的人吗？

水滴：对！地下城越来越多，难度越来越高，也是其影响力扩大的一种体现。但是不必担心。蜂蜜只要做一件事就可以了。

蜂蜜：是让我培养S级的意思吧。

他们直接要求的只有这些。

木：这次也是正确答案！准确地说是应用关键词，集齐50个人就可以了。

水滴：数量超过也没事。

新入：只要这样，剩下的就交给我们了！

水滴：不能详细说明。但是请相信我们。往技能窗里填满50个人。只要那样做就行了。

真的只要50人吗？的确如果应用关键词，持续使用成长buff，肯定会比原本的S级要强很多。随着成长，也许还能出现SS级。

蜂蜜：那能不能把关键词换成容易一点的呢？

就像以前的「加油」那样。

水滴：关键词不是我们设定的。我们只是确认蜂蜜的技能，并根据技能写上名字和说明而已。

鹿：完美养育者称号和技能的名字都是我起的！是不是特别棒？

犯人就是你这家伙啊。

蜂蜜：不，完全没有。那么能不能详细写一下说明呢？

水滴：那个啊，蜂蜜。有两个原因。第一，人们的技能和能力，我们也不清楚。我们发现并观察到一种新型兔子，它耳朵长，蹦蹦跳跳，会吃草，于是我们给它起名叫兔子，就是那么回事。没有调查的能力，也没有时间。

木：幸好有已经积累的资料，能勉强地管理技能窗，但是像蜂蜜这样的情况真的是例外的。

水滴：是的，完美养育者称号是第一次出现。

鹿：真的□□□□□□！

狼：□□□□□□□□□□□□！！

水滴：那两个家伙，马上给我踢出去！

[暂时调整聊天情况中，抱歉。]

水滴，您辛苦了。

---

[1]新入：就是新入职员的意思，感觉这代号好惨啊……但因为这位之后一直用这个代号出现，所以用其他语境下使用较少的「新入」来称呼。

[2]亲爱的：原文为sweetie的韩文音译写法

[2]蜂蜜：原文为honey的韩文音译写法。Honey是英语国家对爱人/熟识小辈常用的亲昵称呼，所以这里被宥真吐槽。但是可以看出系统人员的代称都是有实体的名词，以及后面许多蜂蜜梗，于是翻译还是保留原意。加上只有这一个代号用英文也挺奇怪的，所以……嗯，写作蜂蜜，读作honey，就这样，大家习惯一下吧……

【66】Q&A(2)

水滴：对不起。别看他们这样，能力还是很强的。

木：呆在这里时间太长就变成这样了。毕竟很少有新血液~

水滴：第二个理由是，这是初学者用的辅助系统。

蜂蜜：初学者用吗？

水滴：是的。蜂蜜世界的人就是这样。如果有一天谁具备了在天上飞翔的能力，这要怎么看出来？会有几个人会突然间想到「啊，我要试试飞上天！」呢。

是啊。不知道小孩子会怎样，但普通的大人如果只身尝试飞行，应该会进精神病院吧。

水滴：所以最适合蜂蜜世界的方法就是使用状态窗。水平，能力值，技能，再加上补偿，全都在方框窗上浮现的游戏式系统。

木：但是无论如何都是初学者用的，所以不久就会消失。

水滴：观察适应程度，用大概十年左右逐步消除。从已经觉醒的人开始，先从技能窗开始慢慢去除。

蜂蜜：一定要去掉吗？状态窗消失后，后来的觉醒者就很难知道自己是否觉醒了。

有系统各方面都很方便。

水滴：不要担心。那是因为现在还没有完全适应，人们无法感觉到自己的能力。即使感觉来了，也会分不清这是真的还是妄想。

木：即使是现在，到S级左右也能感知到对方的能力。如果系统消失，这种感觉会更强烈。其中敏感的人甚至可以感知到非觉醒者的能力值。所以对比现在的有用程度，蜂蜜的子叶技能等级算是偏低的。

我确实觉得这个技能只有S级是不是太好用了。如果确认预期觉醒状态窗的能力变得常见，那么只剩下每月一次最优化觉醒效果，正好差不多是S级水准。

木：另外，新手系统虽然是方便的向导，也是划清界限的制约。

水滴：和现实情况不同，它与只能在系统框架内运行的游戏差不多。等级和技能的明显体现，短期内应该会觉得很便利吧。但是如果那样定下来，就难以摆脱。

木：F级觉醒者绝对不能成为S级。因为系统规定了F级的增长值。再怎么努力也只能达到B级。甚至在系统初期还设置了一种安全装置，因此，如果技能数值都不属于例外情况，那么增长本身就很困难。但是在没有系统的世界里，普通人成长为世界最强者也不是不可能的事情。

水滴：因为人是一直在变化的。没有定死框架这种事。不光是数值，技能也是。

木：而且我们——系统也不是准确无误的。特别是最近因为蜂蜜，准确度下降了一些。

…因为我？

新入：对！可以减少使用子叶的频率吗？哪怕只有20%吧。会过度疲劳的！ᅲ◇ᅲ

木：因为你每次给新的人用子叶，我们都要观察一下然后输入预想等级和技能。在一定程度上是自动化的，并且可以适当地调整我们这边的时间，但还是有点困难。一天能花的时间也不是无限的。

蜂蜜：对不起。

没想到真的是在实时作业。

蜂蜜：会减半的。

水滴：拜托了。如果准确度太低，蜂蜜也会很难办。

当然了。技能错就玩不动了。

蜂蜜：能不能把技能名写得直观点？

水滴：新技能是可能的，但是对于已经储存了信息的技能很难做到。只能动几个地方。而且从没出现过的技能非常少。

木：其实几乎没有。

几乎没有啊。现在的觉醒者数量并不多但很少有新的技能，果然还有其他的世界。

比如黄金铁匠铺前任主人的故居。

蜂蜜：这么说来，黄金铁匠铺的主人技能的说明特别详细。甚至还有道具。

木：啊啊，那是以前的技能所有者花的力气。需要付出代价，为此牺牲了。为了其他人的未来。

水滴：原来是个善良的大叔。就像所有优秀的铁匠一样，料理也很好。

木：想念啊。好人总是早早离开。

所谓代价，似乎是要放弃生命。一定也是多亏了技能的特殊性才能以道具形式继承下来。

木：虽然不能详细说明，但这是非常罕见的案例。用一般的能力是不可能的。

水滴：而且也是一次性的，所以下一次的技能拥有者会很普通。

我们明宇中大奖了。

水滴：我们也可以把技能说明详细地写下来，但是像刚才说的那样，完美养育者称号是第一次出现。没有情报。

木：即使是养育者，与等级相比也是非常罕见的称号。

新入：对，我也是第一次看到养育者称号！

养育者？

蜂蜜：不是只要是S级觉醒者的监护人就可以了吗？

虽然S级很少，但总数并不小，而且很多人的父母还健在。所以我以为还会有几个人拥有养育者称号，只是像我这样没有透露。

木：有点不一样。要说明这个的话，需要告诉你上级觉醒者的事。还有信息余量吧？

水珠：嗯。而且让蜂蜜知道比较好。

木：不是一般的S级觉醒者，只有被天生S级觉醒者视为养育者才能获得养育者称号。

蜂蜜：天生？

木：使用子叶技能会出现预想的等级对吧。天生S级显示的是S。不是A或A~S。现在觉醒者中只有五个人…和蜂蜜见过面的有3人？

确认过的两人是宥贤和里埃特。剩下那个好像是成贤齐。那么我之前遇到的其他S级的预测数值等级都是A~S吗？

水滴：其实人天生的能力不是平等的。在产生觉醒者之前的蜂蜜世界里，唯独优秀的人很多。即使在那些才华出众的人中，预期数值等级S也是一种异常。系统上的等级S是相关世界主要种族的界限。技能有很多脱离肉体能力的表现，因此会出现SS级以上，但数值不一样。努力摆脱局限不是不可能，但肯定是非常困难的，而且需要很长时间。至少以十年为单位。

确实，数值的最大值是S级。所以5年后也没有出现SS级猎人。

水滴：还有，预期觉醒等级其实指的是刚觉醒，还留有成长空间的新人等级。光看子叶技能，写的是最优化觉醒，而不是最大化或者界限值觉醒，对吧？所以这个种族的最大觉醒等级是介于A和S之间。

木：换句话说，天生S级是规格外的。蜂蜜世界人口数偏多，所以已经有五个人了，但一般一代只有两三个。这些极少数的规格外，怎么说呢，跟同族相处得不好。

水滴：A~S级也有看轻低能力值的人的倾向。但是如果是S级，就干脆不会视他人为同族。同时其他人，尤其是普通人，也本能地对S级感到忌讳。会不知不觉地退缩，相处起来也不自在，虽然只是这样，差距还是比较大的。

木：面对孩子感到害怕的话，很难成为称职的父母啊。

读着聊天窗上的文字，我想起了小时候。宥贤那么可爱。我好像从没觉得不自在过。

木：所以说养育者称号也很少出现。而且那个称号的拥有者一般都很短命。

蜂蜜：什么？

水滴：不是其他原因，不管怎么说，被他杀的几率都很高。S级碰不得，所以就用家人要挟。因为从倾向上看，S级有很多暴君类型。庆幸的是，从那方面来说蜂蜜的世界是稳定的。

暴君啊。和其他的公会长没什么区别啊。不止是宥贤，其他两人也没觉得有什么特别奇怪的地方。

蜂蜜：你们说我见过3个天生S级，可我也没觉得有什么不一样啊。虽然我有恐怖抵抗，但是他们态度本身也不错。

宥贤不用说，连里埃特都亲切得过分，纠缠不休。就算里埃特是因为屠龙者称号效果，和那无关的成贤齐对我也很和气。

木：那个嘛，因为是面对你吧。

水滴：因为数值低不会造成威胁但特殊技能高嘛。战斗适性的上级觉醒者喜欢那种的。如果是S级的话，会直接感受到，所以更喜欢。除了蜂蜜，还有一个人也是那样。

是刘明宇还是圣女？确实，圣女在上级猎人中很有人气。一度成为猎人界的教母。

木：想想都觉得挺可爱的。我以前也是对那样的孩子□□□□□□□□□□□□□□□□□啊，哎呀。抱歉。

水滴：新入，谢谢快速处理。

新入：不客气！

□是为了屏蔽过多信息吗？虽然鹿和狼的气氛有些不同。

木：我们的故事是多余的信息。想起往事了。

水滴：现在余量不多了，注意点。还有，蜂蜜，你还是要小心上级觉醒者。虽然那些人基本上会对蜂蜜产生好感，但是因为力量差距太大，好心有可能会成为暴力。也有很多人有随意自私的一面，所以更加危险。我们希望蜂蜜能安全地集齐S级。

木：是啊，安全第一。需要花些时间也没事。大概5年左右？本来有10年左右的时间，但你知道的，5年消失了。

水滴：反正很难在短时间内找到其他方法，就算少了5年也不要在意。

蜂蜜：好的。

如果有5年的话，已经足够充裕了。皮斯很快就长大了，那就是三个人，另外还会有一只最顶级的小怪兽。岁星也会带过来一只。如果再加上里埃特和她弟弟，布雷克公会长，还有金圣翰，那就已经有8人了。

按这个速度，就算从容地慢慢来，也会在2、3年内全部聚齐。

蜂蜜：怪兽也包括在50人之内吗？

以防万一问一下。如果只限于人类，可能会有些困难。

水滴：只要应用关键词就没问题。

那很容易。暂且松了一口气。慢慢来也行。

木：除此之外没有别的想知道吗？

唔，有什么呢。

他们为什么对我表现出关心，这件让我最头痛的事现在大概明白了。虽然没听到细节，但是我只要凑够50名S级就可以。而且也得到了充分的系统信息。还有技能，觉醒者…啊，地下城。

蜂蜜：地下城生成规律是否不变？我们这边正在进行相关调查。

新入：没变！只是速度加快而已。有时会有五年后的地下城跑出来，正在努力处理！

只要补充速度就行了。

蜂蜜：关于怪兽或者地下城的情报很难说吗？

木：关联性太大了，很危险。总有一天蜂蜜就算讨厌也会知道的。

水滴：是的。蜂蜜终究会知道的。等时候到了。

…不，不知道也没关系。这么语重心长的话很让人不安。

除了这些，现在真的没有了吧？就算想问那些人的信息也不行。已经用□拦截了。现在大概该知道的都知道了。

蜂蜜：最后一件事。我能跟我弟弟讲系统的事吗？这孩子非常不安，而且我也想有一个倾诉对象。正好也一起进来地下城了，如果能给我弟弟发一个信息窗就更好了。

如果能从系统收到一条消息，很容易就能会相信。

木：对弟弟？等一下，等一下。情报传播很危险，不能太多…如果只是说你在帮助我们的话没问题。你发出信号的话我们就发一个约定好的消息。很简单的「xitong」这样的可以吧？[1]

蜂蜜：好的，拜托您了。

要是这能安抚宥贤就好了。

新入：果然很为妹妹[2]着想啊！关系亲密的兄妹[3]，真好啊˘▽˘

不，是弟弟。

鹿：我的爱！！别光照顾妹妹，也叫我声欧尼嘛！♡ε♡[4]

狼：我是欧巴！

新入：两位说这话还有良心吗。我才是欧巴辈的！

…说什么哪，这些人。

蜂蜜：我是男人。

聊天窗沉默了一会儿。然后。

水滴：欧耶欧耶欧耶！！！！！我赢了！新入，拿锯子来！把混蛋鹿的角割了！哦吼吼！！

您这个角色好像突然有点变化。

水滴：千年的郁闷一扫而光！

如果有一千年的话，也真该变一下了。

新入：真的要割吗？

水滴：都下注了当然要割了！狼赌了什么来着。为什么这么安静？两个家伙都跑了吗？啊，对不起，蜂蜜。当然是男人了。我就知道。打赌的事情也抱歉。那两个家伙太犟了，我气不过。

蜂蜜：没关系。

木：如果没有其他问题的话，要回去了吗？我们的话无所谓，你再多留一会儿也行。

蜂蜜：好的。已经过了很久了吗？

木：可能吧？

可能是什么意思。不会是过了几天吧。那样的话会出乱子的。现在也有些不安。

新入：没过多久！虽然不确定，但最长也只有30分钟左右？

比想象中的要好很多啊。

蜂蜜：不能减少时间吗？

新入：已经接通了就很难。马上送你回去吗？

蜂蜜：好。

不过30分钟左右应该没关系吧。现在也可以解释一下系统了。

形成聊天窗和键盘的光再次散去，周围的黑暗变得模糊。随后，眼前的风景扭转。

成了空旷的原野。

明明海滩上林木茂密，却都消失了。原先被遮住的大海完全展现在眼前。

『都…被烧了吗？』

风中灰烬飘荡，到处是残火。一股不祥的直觉刺溜刺溜地顺着脊梁往下走。

-咯吼！

这时，突然传来猛兽的叫声。我反射性地回过头，比一般狮子还要大的，红色和金色毛混杂的魔兽猛地扑到我面前。我下意识地退后，使用了子叶技能。

[2级独角兽亚种–火焰角狮子(亚成体)皮斯

目前数值等级 B

成长可能数值等级 A~S

最优化初期技能

火焰吐息(S)成长后习得

烈焰疾驰(A)成长后习得

巨大化(A)成长后习得

火焰抵抗(A)获得

※没有成体的帮助就无法成长]

…是皮斯？

---

[1]xitong:原文为시스템(system)首字母（？）缩写ㅅㅅㅌ。

[2]这里争执性别的部分是因为韩语里弟弟和妹妹用的是同一个词「동생」，而且宥真「유진」这个名字男女皆用。系统的人只能间接得到破碎的情报，所以才会赌性别==。可见其生活无聊……

[3]兄妹：新入这里用的是「남매」，也泛指兄弟姐妹，但主要用于男兄女妹（写下这句话我感觉自己脑子抽筋了一秒）

[4]欧尼：是女性对年长女性的称呼，所以这里是把宥真当成了女生。