成贤齐生日篇(1)

先前翻的生日篇理一理放上来。前因后果见wb或者lft

注意剧透。

之前说了一嘴所以补上了一些屏蔽/省略掉的内容并删掉了多余的吐槽,没看过原文的话反正看不懂,除了剧透没什么意义,看过原文的话好像也没什么意义(……)




【181-182】我的呢


[……]
布雷克公会的专机抵达了。我因为好奇以保安为由隐瞒的怪兽的身份,而且也想在关键词效果下降之前与文贤雅多搞好关系,所以去了机场接机。
怪兽在机场检疫完毕后会立即被送上车。我和诺亚一起去到机场时,看到了站在飞机货舱附近的文贤雅。怪兽似乎还没有放下来。
「哟,大哥。好久不见,怎么有点瘦了?」
文贤雅高兴地向我挥手。
「最近太忙了。」
「我听说排名赛的事了。本来想按时赶过来的,但绊手绊脚的事太多了。早知道这样就干脆等今年成贤齐混蛋的生日结束再回来算了。」
「那个混蛋的生日,我连邀请函都没收到。」
听我说起邀请函,诺亚一脸愧疚。诺亚也收到了邀请函。没收到的只有我。
「那个,对不起,宥真。」
「诺亚为什么要道歉。该道歉的是成贤齐。」
「我也还没收到呢。」
这时,一辆车向这边驶来。下车的人走到文贤雅面前恭恭敬敬地问好,并拿出了什么东西。是邀请函。见过好几次却没有一次交到我手里的那混蛋的邀请函。
「大哥,你的表情看起来好像要去岁星公会放火?」
文贤雅晃晃邀请函说。放火干嘛。
「点一根火柴都觉得浪费。能不去的话我开心得很。过个生日还要在公交车之类的地方贴广告,真是让人无语……。」
「啊,那是岁星公会长的粉丝做的。」
「…是吗?」
「生日广告之类的东西,主要是粉丝们给艺人做的。比起公交车,地铁站贴的更多[1]。大哥弟弟生日的时候也会贴吧?我也是。」
…宥贤生日那几天我都不太出门。因为讨厌圣诞节的气氛,最多也只会去家附近的便利店之类的地方。
所以说,原来是粉丝干的啊。有点意外,我还以为是岁星贴的,像那个人一样厚颜无耻。很有人气啊。虽然是理所当然的。毕竟一般人没有近距离接触的机会,只会觉得他长得多么帅多么了不起。
「可是为什么没有邀请大哥呢?因为危险吗?」
「危险?」
「对大哥来说。国内S级的猎人大家都认识,当然没关系,但是国外不一样嘛。」
「来的难道不是与岁星公会长相熟的客人吗?我还以为不会有什么问题。」
「不都是这样。办生日会本来也是为了交流。一开始因为来自各方面的压力,很难在没有借口的情况下聚在一起,海外如此,国内也是。可能是因为他手长吧,哪来的人都有。也许这次会更多。最近我们国内不是有很多话题吗?」
文贤雅笑着说,这是装作不以为然地观察情况的好机会。确实发生了很多值得海外猎人关注的事情。
骑乘兽饲养和明宇的武器制作是头等大事,对排名赛也会表现出很大的关注吧。韩国猎人协会的大换血也是巨型公会长们需要费心的事情,S级猎人增加和死亡的事情也会引起关注。
所以是借口参加成贤齐生日派对来韩国视察吗。更重要的是,成贤齐邀请的人都站在话题中心…不是,那为什么忘了我呢。
『好不容易才准备好生日礼物的。』
该死的家伙。我百忙之中那么费心准备,却不邀请我。真的要去把岁星烧掉吗?有点烦躁。
[……]


在成贤齐生日前一天,仍然没有出现有我名字的邀请函。连个联系都没有。带来有关那人消息的是来看科梅特的姜素英。
『最近公会长看起来心情不太好。去年都没有那样,但今年异常地不感兴趣,所以生日派对负责人都有如履薄冰的感觉。』
她是这样跟我说的。自己的生日派对,为什么心情会不好呢。
「很搭!很帅。」
明宇新定了一套正装。以前的衣服不合身,说实话还有些太便宜了。即使是不太了解服装品类的我,也能看出来是最便宜的价格能买到的衣服。
但是现在花多少钱都没问题。唯一的缺点是因为时间的关系没能定制。但不知是不是因为身材变好了,成衣也很合适。果然衣服还是要衣架子撑。
「趁这机会多配几套吧。最近都只买工作服和日常服装。」
「那是因为数值总是增加。这件衣服也穿不了多久吧?」
明宇整理着领带说,一次性的东西用着太可惜了。
「现在对你来说也不是什么负担。」
「但可惜的还是可惜。材料和装备的钱我不会省,但买我自己的东西还是会确认价目表的。」
「啊,我也是那样的。」
人不容易改变啊,我们俩同时笑了。甚至我用的也不是我自己的卡,可买自己用的日常用品的时候却还是会犹豫。虽然本来也没有什么要买的东西。
「听说会有好多海外的S级过来,你要好好露一下脸。没什么好怕的,堂堂正正地去吧。」
明宇现在好像已经习惯了上级猎人,但以防万一还是说一声。以数值来说,不用说诺亚,甚至面对宥贤或者叶琳也不会被完全压制,也许因为他是伊斯穆尔的签约者吗。那个精灵至少S级。
「你不去的话,我也不太想去。」
「谁知道呢。也许今天晚上会来邀请函。不过现在即使给我我也不要去了。」
虽然没抱什么希望,当晚也没有消息。然后第二天早上也是。
[……]
送走弟弟后,叹了口气。果然心情不好的时候没法说。还得给成贤齐送礼物。放不放火等看到那人的脸再决定吧。


(182)
当我说要去岁星公会长那里,诺亚的表情变得十分微妙。不知道他想了什么,坐立不安,小心翼翼地开口。
「今天晚上的生日派对,我也不去比较好吧。」
「为什么不去?有利于积累人脉啊。而且听说你已经决定和明宇同行了不是吗。」
虽然不觉得会有蠢到敢动明宇的S级,但是安全第一。反正两人都参加派对,诺亚决定担任明宇的护卫。至于我嘛,如果呆在家里也还有皮斯。
「我也很担心明宇哥一个人去,但……。」
「哥?」
「他让我叫得更随便一点。」
明宇好像比想象中更喜欢诺亚。是啊,诺亚确实很可爱。也很善良。
「对我也可以更随便点嘛。」
我的话让诺亚的双眼颤抖起来。
「那…个,虽然是想……。不,还是不了。」
「没关系的。」
「…不是,那个…不行。真的。」
什么呀。为什么明宇可以,我不可以?难道我比想象中更让他不舒服?如此看来,想讨人喜欢本身就是对上级的态度。我还让他到处干活…感觉是有点像上司。上司跟人说『随意一点叫哥就行』的话,好像的确很讨厌。是我不对。
「别在意,随你喜欢就行了。」
无论如何,应该避免变成家~族式的公司。


准备好礼物,联系了收货人。成贤齐先生的快递马上就要到了,请到空中花园来,谢谢。不存在代领,必须本人亲自签收。如此这般,问他是否在家时,他回答说会等着。
『明明没被邀请却要给礼物,真是让人火大。』
就当是扔掉不能用在其他地方的东西吧。
我在诺亚的帮助下前往岁星公会。虽然刚过清晨,但阳光已经很刺眼,所以我戴了一顶帽子,这下感觉更像是在送快递了。一路畅通无阻地直线飞达,很快就到了。
看到成贤齐站在绿荫浓浓的屋顶庭院里。不知道是不是从家里出来的,穿得很轻松。
「到正上方就行了。」
诺亚下降到成贤齐上方两米左右停了下来。浅色的头发因翅膀扇起的风微微晃动。首先对朝上看向我的视线报以微笑。然后点开了道具库。目录里满满当当都是一模一样的名称。


[斯贝尔羊的毛线]


把它们全部取出来往下倒。亮粉色(hot pink)的柔软毛线团像雨一样落下。不仅是我的道具库,连诺亚的道具库也填满了。柔软的毛线缠绕着生日的主人公,滚动弹跳着铺开,四周被粉色覆盖。
随后我准备下到成贤齐面前,但生怕翅膀一扇毛线全飞了,于是降落在离他稍远的地方。穿过飘摇的粉红色毛线走过去,满身粉红色的成贤齐低头看着我。
「保温性好,而且抗污能力强,一般不会脏,是最高级的毛线。」
虽然毛线本身也很贵,但是为了染成亮粉色几乎租下了工厂,用地下城道具专用的粉色染料专门制造并染色。顺便把叶琳的披肩也染成了白色。
「把手伸出来。」
最后,我拿出一对毛线针放在乖乖伸出来的手掌上。这也是特制品。
「生日快乐。虽然没有被邀请,我还是会送礼物的。预防痴呆,长命百岁。」
「哎呀,原来是第13位妖精吗?」
成贤齐眼睛弯弯地微笑着说胡话。
「如果我被针刺伤睡着了,韩宥真君——」
「啊,别胡说八道了。你还有良心吗?」
把自己当睡美… 啊艹,光是想象就觉得心情恶劣。再说本来是用毛线针扎的吗。
「不请自来的人这就滚蛋了,如果永远睡着了请联系我。我会送一个花圈。」
「居然说不请自来,真让人寒心。」
成贤齐抓住转过身的我。就那样把我拉到身边,摘下我的帽子扔了,然后在我的头上放上自己的下巴。上次也是这样,又怎么了。
「我又没收到邀请,还不是不请自来吗?」
「我的道具到哪里都来去自如。」
「不要找莫名其妙的借口,让我听听真正的原因吧。跟心情不好有关吗?」
怎么可能无缘无故患上抑郁症,肯定发生了什么。成贤齐沉默片刻后开口说。
「因为厌倦了。」
「…啊?」
瞬间心里咯噔一下。如果没有恐怖抵抗甚至会害怕。还以为是已经厌倦我了,但主语并不是我。
「感觉像在重复同样的事情。同样的地点,同样的装饰,同样的节目,菜单,连之前收到的礼物都感觉已经收到过。」
作为成贤齐来说,这声音相当沉闷。感觉像在重复吗。回归前的记忆好像变得更清晰了,真是该死地敏感。
『但现在不同的事情接二连三地发生。』
随着我的介入,很多事情都变了。各种转变之下,几乎不存在和回归前一样的事。两个S级猎人和公会消失了,协会翻了个底朝天,骑乘兽饲养之上还有铁匠铺和新S级猎人,以及那些在回归前从来没有经历过的地下城。
但是生日派对却不同。预定的计划应该不会有什么变化。除了邀请的客人有所增加以外,其他一切应该都没有改变吧。
『所以才觉得在重复着同样的事情吗?』
与已经改变的其它事不同,经历一模一样的事情,所以有了更加鲜明的既视感吧。
「原来收到亮粉色毛线礼物是习以为常的事啊,真厉害。」
「当然韩宥真君是例外。非常新奇。」
因为我是最脱离轨道的那个人。如果是原来的我,完全是没有一点影响就成炮灰的龙套演员。
我突然想,是不是因为这个成贤齐才对我更宽容了呢。不仅是技能,本身也是令他感兴趣的对象。
要不是因为我的动作,对他来说就不会有新鲜的事发生。仅仅因为一个生日的重复就无聊到心情不好的人很难忍受数月、数年的反复吧。
但因为我做的事产生了巨大的扭曲,所以他在无意中接受了我吗。
「所以故意忽略了。」
心里又被揪了一下。难道是因为奇怪的既视感做了实验吗?
『这么一看,叶琳和明宇的邀请函都来得特别晚。』
宥贤早就收到了。文贤雅不在国内,记得里埃特也收到得很早。叶琳比那晚,明宇更晚。难道是重复性感觉越少的对象越往后推?叶琳在回归之前也是有名的A级猎人,即使不是S级猎人,也是数一数二的。但可能连明宇的名字都没听说过。
而我则是那个改变最多介入最多,但本来与成贤齐毫不相关,甚至广受恶评,毫无影响力的F级猎人。
『真是个无谓的敏锐的人。』
只是觉得有点既视感,忽略就好了,何必非要确认一下呢。
「竟然觉得我这么特别,真是感谢啊。也是,各方面都很不错,真的。」
「应该感谢的人是我。托你的福,不仅是少爷,连宋泰源室长都变得有趣了。」
「不要拿别人弟弟当趣味。比起我,你不是认识宥贤的时间更长吗。有什么新奇的。」
「新奇啊。如果他不是韩宥真的弟弟,只是韩宥贤,当初就不会有什么兴趣了。」
「…这又是什么鬼话?」
同为天生S级,不是关心过帮助过吗?
「如果不是因为韩宥真,我可能不会和韩宥贤有太多关系。」
「不会有关系吗?」
「他根本不是能融入社会的性格。应该会比里埃特更孤独果决地流浪吧。所以即使他建立了公会,我也觉得坚持不了多久,所以一开始也没有关注。」
……宥贤之所以建立公会,不管怎么说好像都是因为我。如果没有我,肯定也不会搞什么公会。
「但他却一直带领着垓埏,所以我也产生了兴趣。虽然只是暂时的。」
「不要把别人弟弟当成有趣的事。明明说了我们自己解决了吧。乱搞小动作的话,真的会被毛线针扎到永远睡着的。」
头顶上飘落轻轻的笑声。我的威胁似乎只被认为是小猫在挣扎…。实际上应该也差不多吧。F级和天生S级的差距。
「说了只是暂时的。我对韩宥贤本身并没有任何兴趣。虽然很罕见,但也不是唯一的。但是韩宥真的弟弟却只有一个。独特到引人注目,尤其对他会变成那样的原因感到好奇。」
天生S级包括你自己在内才多少人,难道不值得关注吗?不过的确,他对待里埃特也相当平淡。
『…所以,如果没有我,』
宥贤和里埃特的样子同时出现在脑海里。心里很难受。并不是说现在不好。最近看起来还不错…但是……。
如果没有我。
「现在知道了原因,也就不打算平白无故招惹他了。既然说了会好好对待,这种程度还是能忍住的。」
在我持续的沉默中,成贤齐安慰地说不用担心。居然会从他嘴里听到忍耐这个词,有点惊讶。
「不是因为招惹我的效果更好吗?」
没有回答。不管看不看,脸上肯定是一副看起来像好人的微笑吧。
「没事就别跟孩子闹了。宋室长也放过他吧。人家本来就很累了。」
「保护伞的范围是不是太广了。不过韩宥真君怀里的孩子们我都会放过的。而且我对宋泰源室长很好。」
如果宋泰源听到这句话,眉间的皱纹会比平时深两倍左右。
「这次也给他送了邀请函和定制的正装。虽然马上被退回来了,很伤心。」
「明知道不会收下的还送去干什么?」
「当然也有给韩宥真君的,不要嫉妒。」
啊,艹。胡话能少说几句吗。没由来地看了一眼在远处坐着的诺亚。虽然因为紧贴着声音不是很大,这个距离以诺亚的数值很难听清楚,但还是很在意。视线一对上,诺亚就啪啪地摇了摇尾巴。好像一只在宣称『我在乖乖地等着哦」的小狗。
「想要白色还是黑色,或者——」
「黑色。」
反正也拒绝不了,随便收下了再说。
「不愧是毫无贪欲的韩宥真君。所以20套都给你了。」
「又不是什么金银铁三件,20套什么玩意啊!我拒绝!」
「还很谦逊,再加10套。」
…虽然我不喜欢生日打这种东西,但今天我赞成。当然是要由我之外的其他S级代替我打。
「所以你不给我邀请函吗?晚上送的礼物会更好哦。」
「本来打算亲自去接你。」
应该干得出来。把排除我后的差异感比较到最后然后确认吧。
「怎么能从今天的主人公那里享受这种待遇呢。我会自己过去的。」
无聊的话就打毛线吧。


我怀着各种不愉快前往垓埏公会。叶琳在上课,宥贤在工作。在A级排名赛吸引人们眼球的时候,MKC的解体正在迅速推进。垓埏和岁星,布雷克和韩信也是。已经全都决定好如何拆分了。虽然A级治疗师还在胶着不下。
「为什么去岁星公会长那里?」
宥贤把果汁递给坐在办公室沙发上的我,说道。虽然他仍然不喜欢我到处乱跑,但没有像以前一样面露凶相。现在也是,虽然语气也含着不满,但并不是责怪,而是接近于单纯提问的语调。
「就去问问为什么不给我邀请函,没什么。说是要亲自来接我,我说我自己去。」
「也不是非去不可。我也不想去。」
「你不去的话叶琳呢?现在还不能让她一个人出去啊。」
「我已经跟布雷克公会长关照过了。另外,如果我不去的话,金圣翰猎人会代替我参加。」
为了我,决定3人中要有1个人留在垓埏。因为虽然金敏仪名义上是S级,但在海外S级大量进入的情况下,对一个假S级不太放心。
「为什么不提前告诉我呢。」
「如果是哥的话肯定会推我走的。我打算等会儿再提一起吃晚饭。」
难道要给手表了?宥贤一边往哪里打电话一边说。
「那哥也该准备了。」
「哦,嗯。」
我直愣愣地看着打电话吩咐也要给我做参加生日派对准备的弟弟。虽然作为公会长很熟练。
『…会觉得闷吗?』
成贤齐的话一直萦绕在脑海里。
「宥贤啊。」
「嗯?」
通话结束的弟弟回头看向我。弟弟的眼睛微弯,面带微笑。
「不,没什么。生日派对不去了,一起吃晚饭怎么样?」
「我当然可以。」
你是怎样都可以吗。不能真那么做的,公会长大人,我边说边开玩笑似的揉乱了弟弟的头发。接受我小小恶作剧的脸看起来很开心,让我稍微放心了一点。
(这一段想了想还是补上了。虽然是兄弟场合,但是对于后面宥真应激做的决定还是有铺垫作用的。其实联系前文更加如此,人又累又烦躁的时候真的什么事情都做得出来……<<最近很累很累的人的心声。)


听说我要一起去,叶琳特别高兴。说一直很在意丢下大叔一个人,还要亲自给我挑衣服,好不容易才劝住。我们叶琳的品位不错,但还是有点太偏可爱风了。
继明宇和诺亚之后,文贤雅也特意到这边会合,然后大家一起出发去参加那家伙的生日派对。
(182完)

[1]地铁站贴的更多:去年成贤齐生日期间真的被贴到地铁站了↓

而且还是显忠院地铁站,小说里岁星公会所在地附近。存图年代久远忘记是哪位太太画的了,真不好意思…

comments powered by Disqus