【85】姐姐有点… (2)
为了去屋顶花园,必须下到1楼然后乘电梯上去。很可惜,但是不能直接从家里出去。
而且在花园散步时必须事先联系保安室。只有这样大厦方面才能集中监视屋顶花园。
我的私生活,唉,只要家里没有装监视器就该满足了。…没装吧?
『阳光很刺眼……。』
走出电梯,太阳光就刺进了疲惫的眼皮。听说花园布置得很好,但看不太清楚。
『体力药水……材料的地下城快点……。』
本来离出现还有一段时间,但是地下城生成速度变快了。能和系统人员见个面,让他们马上放出来吗。
半夜醒来后,陪科梅特玩了一个小时又喂了饭,他才重新入睡。
一个小时后又醒了。然后又玩了一个小时,再睡,半小时后醒来哔哔叫,哭闹了十来分钟后又睡着,然后又醒,又睡,又醒……反复到早上8点才消停。
我一头扎进床上,只过了一个小时,准确地说是早上9点,布鲁又开始放声大叫,我感觉真的要不行了。
『皮斯真的是天使……。』
哔呀当然不用说,连布鲁都算乖了。至少还能让人好好睡觉。九点睡觉,九点起床,如此规律。睡觉从来不闹,很乖。
-嘎呜!
布鲁发出兴奋的呐喊,嗖地飞上天空。飞越蓝天的奶油色格里芬十分耀眼。即使高兴地飞来飞去,也在确认我的位置,不超过一定的距离,很懂事。
还有我抱在怀里的哔呀,也许是看到庭院很兴奋,啪嗒啪嗒扑棱着翅膀。没有马上跳下去,看来现在是聪明的哔呀。
「来,你也去玩吧。」
-哔呀!
我在花坛内侧把他放下,哔呀用脚拨开绿油油的草坪,用嘴咬住拉扯。
「不能吃哦。」
因为孩子要在这里玩,事先说了不要打杀虫剂,但也不能随便吃。
我跟着哔呀走,看到一张长凳就坐下了。不知道这个是不是也很贵,虽然是凳子还挺舒服的。有钱真好。就这样睡吧。
『还要训练布鲁。』
因为在进入A级地下城之前刚刚适用了关键词,还没有用我的宝贝技能。这孩子也快点养大了我好省点心……吧?不会长大了还那样吧?
-嘎呜!嘎嘎!
看着正在将漂亮的景观树弄得光秃秃的布鲁,我的脑子里一片空白。长大了会变乖的……。
『特殊技能觉醒预定者也是时候带过来了。应该尽快建立好体系,把对付人的工作交给别人,真的是业务繁重啊。』
幸好特殊觉醒者方面决定与协会分担工作。不然我真的会过劳死。这时候来了电话。越来越多不三不四的人联络,最终多加了一部手机,所以没有几个人知道这个号码。
『是里埃特弟弟啊。』
是从里埃特那里得到后保存下来的号码。虽然听说了今天要来,但比想象的更早。要像姐姐一样偷偷进来吗?虽然没法通过迷你传送门。
接到电话后,传来了郑重但因为年纪小略带稚气的声音。
[我是阿克公会长诺亚·鲁希尔。请问是韩宥真猎人吗?]
…公会长?不是费布尔吗?
「是我,但这不是里埃特弟弟的联系方式吗?」
[是的,我是弟弟。]
是弟弟啊,有点奇怪。因为是姐弟俩一起转战非法地下城,所以我想当然地认为他没有所属公会。但却是公会长,甚至从里埃特那里听到的名字也不一样。虽然里埃特对外也使用另一个名字。
『阿克的诺亚·鲁希尔。是谁啊。』
并不是所有海外公会和猎人我都记得。首先可以确认,他在回归之前的猎人排名没有进入前30名。虽然和姐姐一起获得迪欧·巴尔舍西斯称号的现在会有所不同。
「和我听说的不太一样啊。名字也是。」
[是的。姐姐…应该是叫我费布尔[1]吧。]
是弟弟没错。
「我不知道你是公会长呢。里埃特也没有跟我说过。」
[姐姐不太喜欢公会本身。也和很多公会关系不好。所以不会在一个地方久留,而是受委托或主动前往世界各地的非法地下城。觉得吃力的话就会跟我联系。不顾我的日程安排拖着我跑来跑去,经常让我很难办。]
说话的声音有些苦涩。因为姐姐受了很多苦啊。
[因为和韩国的某些公会也有矛盾,希望您能把我当成和姐姐无关的阿克公会长看待。]
「当然可以。」
光看她侵入大型公会宿舍的鲁莽行为,就觉得讨厌里埃特的公会应该有很多。就算是S级猎人,那样随便真的没问题吗?
诺亚拜托我正式邀请他。虽然得到了猎人协会,MKC和韩信的同意,但是剩下的3个公会没有答复,所以为了正式访问饲养设施,需要我的邀请。垓埏和布雷克是因为公会长不在,但是岁星为什么不给答复呢?
向协会方面传达消息后,约定时间定在了下午。我把布鲁交给了饲养场管理,趁着这个空隙稍微休息一下。
* * *
今天负责我护卫的叶琳用不爽快的眼神看着我。
「大叔,真的……。」
瞟了眼我的脖颈,接着叹了口气。所以这是。
『姜素英,看不出来啊,嘴这么不严实。』
肯定是说了。传到哪里了啊。
「谢谢你过来,不过不上课也可以吗?衣服很搭。」
说是警卫,所以穿了一身正装。叶琳应了一句,半举起双臂。
「上午上过课了,没关系的~」
「光上午上课肯定不够。」
「啊呀,那晚上补上就行了。总之大叔以后千万不要想着独自和谁见面。」
「…不要投诉了。那个真的不是恶意行为。」
叶琳的目光戳得我好疼。宋室长,应该没事吧。这件事肯定也进了成贤齐的耳朵,说不定会以此为借口为难宋泰源。砸车就够了吧。
诺亚·鲁希尔比约定的时间稍早到达。是一个俊美青年,有着与里埃特不同的浅色金发和金属性的淡灰色眼睛。
拉乌骐达斯的天敌技能信息窗弹出后消失。恐怕那眼睛也是受到迪欧·巴尔舍西斯称号的影响。从发色也完全相反这点看,是受到了双子龙色调的影响吧?
「感谢您给予我访问许可。能见到您深感荣幸。」
诺亚郑重地问候。S级猎人竟然如此正常地有礼貌,真的令人吃惊。虽然宋泰源也算是郑重了。
「远道而来辛苦了。天气也不错,要不要上楼谈?」
这是保安室的要求。比起室内,室外监视更方便,有突发情况也能迅速应对吧。听不见声音,但可以确认行动,所以在接受需要保密的委托时这样最好。
「朴叶琳猎人将同席,可以吗?」
对我的提问,诺亚点了点头。
「我把我这边的翻译道具脱掉就行了。朴叶琳猎人,你精通英语或法语吗?」
「只会一点点英语。」
叶琳露出分开一道缝的拇指和食指,说道。应该没问题吧,还是尽量不提里埃特的名字好了。
「首先我要为姐姐的无礼道歉。虽然我没有听到细节,但肯定胡搅蛮缠了一番吧。」
坐在花园一侧的桌边,诺亚微微低下了头。对里埃特非常了解啊。在这样的姐姐手下怎么会有这么老实的弟弟。因为是那样的姐姐吗?
「并不是那么糟糕的会面。也是多亏了那件事我才得以认识诺亚先生。」
拥有SSS级称号的S级猎人,而且因为技能效果双倍很容易适用关键词。这难道不是天上掉的馅饼吗?是公会长这点虽然有些遗憾,但是凭空增加一个S级这种好事去哪里找啊。当时应该也让里埃特适用关键词才对吗。
『说是个善良听话的弟弟,所以更好了。』
以防万一,还确认了两人的关系。正如里埃特所说,很有礼貌,性格也不错。这是送上门给我说关键词的吧。
「反而是诺亚先生辛苦了吧。能到这里来不也是受姐姐的委托吗?」
「不完全是。虽然不能透露具体的原因,但我暂时会停留在韩国。」
还有其他事情要处理吗?我想确认一下诺亚的状态窗,但是不知道里埃特有没有提起过我的技能。听他说的,暂且是没听到细节,里埃特对弟弟也保守秘密了吗?那么说的话和态度相比好像还挺可靠的。
「我听你姐姐说有想交给我的怪兽。」
「是的,虽然没能一起过来。不久后怪兽就不止能走水路,还可以搭乘飞机了。最初需要S级猎人同行乘坐专机或包机,以后会慢慢放宽。」
那么在一段时间内,委托饲养海外怪兽的应该都是S级猎人。可以原地坐看那些有名的面孔。我个人也有粉的猎人,会来吗。
「当然,如果能找到合适的骑乘兽,我也希望能拜托您饲养。」
诺亚温柔地微笑着说。性情也很温和。希望以后来的其他S级也这样。
「无论什么时候都欢迎。既然来了,顺便确认一下设施再走吧。对了,方便告知您住在哪儿吗?」
如果今天不能适用关键词,就找过去见一面。
「因为我是一个人来的,暂时还没有决定。可选的住处很多。谢谢您的关心。」
「不客气。诺亚先生也是我爱的顾客。」
一次能行吗。更让人操心的是,名字有两个,随便哪个都可以吗?我正想观察诺亚的反应,却出乎意料地被叶琳狠狠戳了一下胳膊。
「大叔,爱来爱去的是不是说得太随便了点?对岁星公会长也说了。」
「只是做生意而已。」
「但我还是不喜欢嘛。」
哎呀,在叶琳面前应该尽量避免用关键词。最近经常在她面前说。
「知道了。但是西方不是经常这么说的吗?好像见过很多这类问候语或感叹词。所以即使我说『我爱你,诺亚先生』也没什么。」
「…是吗?」
我也不知道。总之关键词似乎不能再说了,以后等叶琳不在的时候再单独见面吧。
这么想着,我回过头看向诺亚,但气氛有点奇怪。本来面带微笑看着我的人视线钉在桌子上。表情也很僵硬。
「…诺亚先生?」
好像不是适用关键词的反应。难道是对谈情说爱过敏吗?正想再次搭话,
啪嗒!
诺亚的手触到的桌子一角碎了。碎片像沙粒一样簌簌地落下来。
叶琳先站了起来,我也跟着起来。银灰色的眼睛依然盯着桌子。传来轻声的喃喃自语。
「…比我弱。」
胡说什么——
「大叔!」
叶琳的手抓住我的胳膊向后拽。几乎同时,
咵嚓!
桌子碎了,胸口火辣辣的。
「呜!」
我被用力往后扔的身躯在地面上滚了两下后停住了。顾不上思考为什么会这样就要起身,却感到胸口一阵剧痛,瘫倒在地。眼前是洒落一地的鲜血。是我的吗。药水,不,首先——。对叶琳用了老师技能。
「这个疯子!」
咔锵!
冰枪挡住攻击。撞上枪杆的是长而锋利的指甲。力量上无法取胜的叶琳用瞬间移动后退。
咔嗒嗒!
叶琳刚才所在的位置被承载巨大力量的指甲挖开了。泥土和草坪翻起,连隐藏在底下的建筑房顶也被划破,碎片飞溅。
无影的白天已经展开,叹息的雾气浮动其上。在浓雾中看到了诺亚的身影。
变得像爬行动物的双眼,长出兽爪和金色鳞片的一只手臂。最重要的是他的面孔,表情像狂徒一样扭曲。到底发生了什么?
「叶琳!」
我往伤口上大致倒了些药水,站了起来。
「大叔呆着别动!」
感觉得到骤然爆发的冷气止于我面前,
唰——!
冰雨向诺亚倾泻。然而诺亚毫无顾忌地挥动手臂,粉碎了叶琳的攻击。晶莹的冰晶碎片四处飞散。虽然发动了无影的白天的阻碍效果,但也只是暂时抓住诺亚的脚而已。
相比之下,叶琳已经鲜血淋漓。不,如果只是受伤那还算幸运。被深深割裂的左臂上流出的血是黑色的。有毒。
妈的,果然水平差距太大了。级数和经验固然是问题,叶琳甚至还要顾虑没有冷气抵抗的我而无法使出全力。
「停下,诺亚!」
我不抱希望地喊了一声,从道具库中拿出精神力为主的装备。真的不能用这个,但是没办法……。
「…咦?」
「欸?」
叶琳和我同时发出惊讶的声音。诺亚真的停住了?
他的视线深深低垂在地,向后退去。甚至在发抖。小声喃喃的声音通过叶琳的耳朵传过来。
「…没关系,那个很弱。比我弱,没关系,可以杀掉……。」
虽然不知道他到底为什么说这种话,但为了确认他的初期技能,我趁着空隙使用了子叶。
[觉醒者 – 诺亚
目前数值等级 S
可觉醒数值等级 A
最优化初期技能
无声的尖叫 (S) 获得
数值出借 (A) 获得
治愈之手 (B) 获得]
…瞬间怀疑我的眼睛。可觉醒数值等级是A。不是A~S,是A。就算最优化觉醒也应该是A级,但是现在数值是S级。
最长也不过3年,就成长到了S级。绝对不是正常的速度。
我匆忙确认我的宝贝技能窗。
(诺亚-S)
果然适用了关键词。诺亚的那个反应,数值S级的成长,里埃特说的『是我把弟弟养大的』。还有,他现在把我当成了自己的姐姐。
……疯了。里埃特,你到底干了什么。
[1]费布尔[페블]:这个词韩文发音和英文的pebble(鹅卵石/小石头)一样,但并不是这个意思。原作中这个词的意思也算一个不大不小的悬念吧(至少对我来说lol),直到400话左右才在姐弟对话中揭露字母拼写和意义。所以翻译时也不做解释,只用音译。(hint:里埃特姐弟是法国人)
不过看英译的话也就知道了,而且也许有人好奇里埃特为什么这么叫弟弟,所以我会把解释放在下一话的末尾折叠/引外链。虽然看了下一话其实也就算不上剧透了。